2006年11月09日

禅研修…後                     ぎをん 梅の井 三好 徹

今日は119番の日
1987年(昭和62年)に自治省消防庁が消防発足40年を記念して設けた日で、
一般の人にもっと防火・防災の意識を高めてもらおうというのが狙い。
11月9日にしたのは消防のダイヤルナンバー119にちなんで。
空気が乾燥してきました。私たちも火の元には十分に気をつけましょう。

皆様、フェローシップに大変お疲れ様でした。
私も『禅研修』にお付き合いさせていただきまして大変勉強になりました。
ありがとうございました。
天龍寺様には本当にお世話になり、
また長い時間をお付き合いいただき本当にありがとうございました。

研修の内容は事業報告もあるので、その日の後のお話を少しいたします。

天龍寺を後にして
クリストフ・ロア氏・マルティーヌ・デコレ氏
ヴェロニク・ブラス氏・マリアンヌ・コモリ氏
通訳の脇田さん、辻井さん と
錦市場に行ってまいりました。
女性方の一人が化粧ポーチを無くしたというのでドラッグストアーに立ち寄り
化粧品一式を買ってらっしゃると思ってたら、女性の方々はお手洗いを借りに
大丸百貨店へ…

クリストフ・ロア氏と二人取り残されること数分
脇田さんがもどってこられて
大丸の中で買い物されるそうです。先に錦市場へ行ってください
えっフランス語出来ないんですけど。
大丈夫、クリストフ・ロア氏は英語が話せます。
どうゆう すぴーく いんぐりっしゅ?
まっええか、なんとかなるわ
さすが女性の方々、買い物したいよなぁ
と思いつつ二人でいざ錦市場へ

お昼に天龍寺で精進料理をいただいたので、市場の中で今日の献立の材料の紹介をしながら
なんと市場の中を3往復!『何かほしいのですか?』と聞いていても半信半疑。
と、そこに大いなる助け舟が…
『大森いさみ』さんが駆け付けてくれました。
よく話しているうちに『のれん』がほしいとのこと
今度は、新京極、寺町と歩きまくり、とあるお土産屋さんでやっとこのことで
見つける事ができました。
二人はうれしさと安堵感でしばらく握手した手を離せませんでした。
クリストフ・ロア氏は手染めののれんを3本買い、とても満足そうでした。

その後、みなさんと合流しつつもまだお土産を買っておられました。

一日大変だったけど、すごく面白い経験をさせていただきました。
言葉が通じなくても、目的意識がはっきりしていることで
なんでも通じ合えるのだと、あらためて感じました。

感謝

投稿者 culin : 2006年11月09日 19:14